El uso del sitio web www.airnavigation.aero (en adelante: el “Sitio”), la aplicación “Air Navigation Pro” (en adelante: la “Aplicación”) y los servicios que ofrecemos (en adelante: los “Servicios”) se rigen por nuestros Términos de uso, un acuerdo legal entre usted y Air Navigation SA, una empresa con sede en Champvent, Suiza (colectivamente, “la Empresa”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”).
A través del Sitio y la Aplicación, usted tiene acceso a diversos recursos y contenido. Estos incluyen software, bases de datos, datos (como puntos de referencia de aviación mundial), mapas, dibujos, texto, imágenes, fotografías, diseños, gráficos e información como información de vuelo (en adelante, «Materiales»). El software, los Materiales, los Servicios y demás información, contenido y servicios, incluyendo la descripción del producto y los servicios de la comunidad, como, entre otros, comentarios, preguntas frecuentes, foros o chat, se denominan colectivamente «Contenido».
Al acceder o utilizar el Sitio o la Aplicación, los Servicios o el Contenido proporcionado en o a través del Sitio o la Aplicación, usted acepta cumplir y regirse por los siguientes términos y condiciones relativos a su acceso y uso del Sitio, la Aplicación y el Contenido proporcionado en o a través del Sitio o la Aplicación («Términos de Uso»), así como por nuestra Política de Privacidad. Al hacer clic en el botón «Descargar», usted reconoce haber leído y comprendido los Términos de Uso y acepta regirse por ellos, así como por todas las leyes y normativas aplicables. Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, no debe utilizar el Sitio, la Aplicación ni disfrutar de los Servicios.
El Sitio, la Aplicación, el Software, los Servicios y el Contenido proporcionados o accesibles a través del Sitio o la Aplicación son propiedad intelectual y están sujetos a derechos de autor de la Compañía o, en su caso, del proveedor externo. La Compañía se reserva todos los derechos, títulos e intereses con respecto al Sitio, la Aplicación, el software, los Servicios y el Contenido proporcionado o accesible a través del Sitio o la Aplicación, excepto los comentarios publicados en los foros disponibles en el Sitio o la Aplicación. El Sitio, la Aplicación, el software, los Servicios y el Contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", y la Compañía se reserva el derecho de rescindir los permisos otorgados en virtud de los Términos de Uso y su uso del Sitio, la Aplicación, el Software o el Contenido en cualquier momento.